Mahsa Amini - Oikeus vapauteen
Kuin perhosen hauras siipi.
Se siipi mikä räpytellen lentää pakoon pyydystäessä.
Vain varoen lempeydellä voit sen luottamuksen lunastaa
ja vierelle päästä.
Jos silloin petät ja kämmeniisi kahlitset, häkkiin suljet.
Silloin siivekäs sulkee kauneutensa siivet
ja aloittaa tukehtumisensa.
Ilman valoa muuttuen tummaksi varjoksi,
jähmettyen häkin nurkkaan pelokkaana.
Ihmettelet ja huudat vihaisena
mihin se hauras kaunis siivekäs katosi.
Se mihin ihastuit ja omaksi halusit
omilla ehdoillasi nyrkkiisi puristit.
Sulkien tumman varjon sisään mielen värien kadotessa
valon mukana sulautuen tummaan ulkoiseen muotoon.
Rakkauden jähmettyessä peloksi, vihaksi,
turhautuneeksi vapaudenkaipuuksi.
Avaa häkkini salpa, päästä minut vapaaksi, anna minun lentää,
vain silloin tulen kauniina luoksesi omasta tahdostani.
Vain silloin saat sen minkä tarvitset, rakkauteni.
Vain valossa on sisäiset värini, vain valossa mieleni maalaa,
vain valossa näen itseni ja sinut ja voin rakastaa.
Ja vain silloin tulet onnelliseksi onnestani.
Vain vapaudessa voit ihailla perhosen hentojen siipien kantavaa voimaa.
Oikeutta tuntea lempeän tuulen vapaus.
Minna Pietarinen
2022
Mahsa Amini
Mahsa Aminin oikea nimi oli Jina Amini/Zhina Amini. Hän oli kurdi, ja käytti nimeä Mahsa Amini, koska kurdinkieliset nimet ovat Iranissa laittomia.
Iranin moraalipoliisi pidätti 22-vuotiaan Mahsa Aminin 14. Syyskuuta 2022. Syy pidätykselle oli Iranin tiukkojen hijabiin liittyvien pukeutumissääntöjen rikkominen. Hijab on musliminaisten käyttämä huivi. Iranissa laki yhä määrittelee, miten naisten tulisi pukeutua.
Vain muutama tunti pidätyksensä jälkeen Amini oli sairaalassa koomassa. Hän kuoli kaksi päivää pidätyksensä jälkeen, 16. Syyskuuta 2022. Aminin pidätys ja kuolema käynnistivät maanlaajuisia protesteja ja mielenosoituksia Iranissa. Sekä naiset että miehet nousivat vastustamaan erityisesti naisiin kohdistuvia syrjiviä ja tiukkoja sääntöjä ja rajoituksia, sekä vaatimaan oikeutta Aminille.
Naisilla ja tytöillä tulee olla rajoittamaton oikeus pukeutua ja käyttäytyä juuri kuten he itse haluavat, mukaan lukien oikeus valita, haluavatko he käyttää esimerkiksi hijabia vai eivät. Naisten käytöstä, pukeutumista, asemaa, yhteiskunnallista osallistumista ja ääntä on pyritty rajoittamaan patriarkaalisin keinoin jo vuosituhansia sortavilla laeilla, syrjivillä rakenteilla ja usein myös väkivallalla. Naisten ja tyttöjen oikeus päättää omasta pukeutumisestaan on itsemääräämisoikeuden ytimessä, ja silti lukemattomat tytöt ja naiset joutuvat yhä taistelemaan tämän oikeuden puolesta ympäri maailmaa, asettaen oman terveytensä ja jopa henkensä vaaraan.
Joka ikinen päivä tytöt ja naiset menettävät yhtä henkensä sukupuolittuneelle väkivallalle. Tyttöjen ja naisten oikeuksista ja vapauksista kiistellään yhä, ikään kuin kyse olisi mielipideasiasta - mutta ihmisoikeudet eivät ole neuvoteltavissa. Mahsa Aminin kuolema on järkyttävä ja sietämätön muistutus siitä, kuinka kaukana olemme maailmasta, jossa tyttöjen ja naisten ihmisarvoa todella kunnioitetaan, ja jossa patriarkaalinen yhteiskuntarakenne ei uhkaa tyttöjen ja naisten oikeuksia, turvallisuutta ja henkeä.
Iranin naiset ja tytöt ovat nousseet vaatimaan perusoikeuksiensa kunnioittamista, usein oman turvallisuutensa ja jopa henkensä uhalla. Yhdenkään tytön tai naisen ei pitäisi joutua valitsemaan itsemääräämisoikeuden ja elämän väliltä.
Taideteokset
Tutustu teoksiin tarkemmin ja lue niihin liittyvät runot klikkaamalla kuvaa.
